(glas: Tarik Filipović) donosi potrebnu ozbiljnost, ali i duboku toplinu kroz duboki glas.
18;write_to_target_document1a;_cHvsaYrlI-SMnesP9KvOkQY_20;7e7; – Diego Ljubomir Kerekeš 0;5ed; – Manfred (Mani) 0;2a;
I tako je njihova mala, nespojiva obitelj nastavila koračati kroz bijelo prostranstvo, grijući se međusobnim zadirkivanjem u svijetu koji se polako pretvarao u led.
Domaći glumci uspjeli su u potpunosti prenijeti emociju i energiju originalnih glasova (poput Raya Romana i Johna Leguizama), dajući im specifičan regionalni šarm: Izvorni glas Hrvatski glas (Odabrani projekti / Fandub) Karakteristike u sinkronizaciji Ray Romano Ljubomir Kerekeš / Domaći glumci crtani film ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski work
Mrzovoljni, ali plemeniti mamut koji putuje sam.
– Njegova interpretacija Sida s laganim govornim manama i specifičnim tonom postala je legendarna. Kerekeš je Sidu udahnuo toplinu zbog koje je ljenivac postao omiljeni lik publike svih uzrasta.
Crtani film ( Ice Age ) iz 2002. godine postao je nezaobilazni dio djetinjstva mnogih generacija u Hrvatskoj. Ova animirana komedija, smještena u prapovijesni svijet prije 20.000 godina, prati neobičan trojac — mrzovoljnog mamuta Mannyja , brbljavog ljenjivca Sida i opasnog sabljastog tigra Diega — na njihovoj misiji spašavanja ljudske bebe. (glas: Tarik Filipović) donosi potrebnu ozbiljnost, ali i
Sabljasti tigar koji inicijalno ima zadatak oteti bebu, ali prolazi kroz snažan moralni preokret.
: Film se često može pronaći na platformi Disney+ , koja posjeduje prava na naslove studija Blue Sky, iako sinkronizacija ovisi o regionalnim postavkama. Naslijeđe i nastavci
Ne čekajte, pronađite svoj omiljeni izvor i uživajte u ledenoj avanturi Mannyja, Sida i Diega! – Njegova interpretacija Sida s laganim govornim manama
Jedan od glavnih razloga zašto je "Ledeno doba 1" toliko popularno na našim prostorima jest briljantna sinkronizacija koja je likovima udahnula poseban šarm i lokalni humor. Glavnu glumačku postavu čine: kao prgavi, ali simpatični ljenivac Sid
Dostupnost hrvatske sinkronizacije na streaming servisima može varirati ovisno o regiji i licencama. Prije pretplate provjerite u postavkama jezika nudi li platforma audio na hrvatskom jeziku. 2. TV emitiranja i video-on-demand (VOD)
